Alemania reconoce Genocidio de 1948 en Namibia y asume su responsabilidad política y moral, pero no legal
El acuerdo anunciado el viernes es el resultado de más de cinco años de conversaciones con Namibia sobre los eventos de 1904-1908, cuando Alemania era el gobernante colonial del país del sur de África.
Los historiadores dicen que el general alemán Lothar von Trotha, que fue enviado a lo que entonces era el sudoeste de África para sofocar un levantamiento del pueblo herero en 1904, ordenó a sus tropas que acabaran con toda la tribu. Dicen que murieron unos 65.000 hereros y al menos 10.000 namas.
"A la luz de la responsabilidad histórica y moral de Alemania, pediremos perdón a Namibia y a los descendientes de las víctimas", dijo el ministro de Relaciones Exteriores de Alemania, Heiko Maas, en un comunicado.
“Nuestro objetivo era y es encontrar un camino común hacia la reconciliación genuina en memoria de las víctimas”, dijo. "Eso incluye nombrar los eventos de la era colonial alemana en la Namibia de hoy, y particularmente las atrocidades entre 1904 y 1908, de manera despiadada y sin eufemismos".
"Ahora llamaremos oficialmente a estos eventos lo que fueron desde la perspectiva actual: un genocidio".
Las conversaciones entre Alemania y Namibia se iniciaron en 2015, más de una década después de una visita a Namibia en 2004 en la que la entonces ministra de Desarrollo, Heidemarie Wieczorek-Zeul, ofreció la primera disculpa de Alemania por los asesinatos, que dijo eran “lo que hoy se etiquetaría como genocidio. "
Maas dijo que, "como un gesto de reconocimiento del sufrimiento incalculable", Alemania planea apoyar a Namibia y a los descendientes de las víctimas con un programa de "reconstrucción y desarrollo" de 1.100 millones de euros en cuyo diseño e implementación "las comunidades afectadas por el el genocidio tendrá un papel decisivo ".
Al mismo tiempo, dijo que "de esto no se pueden derivar demandas legales de indemnización". Eso refleja la posición de Alemania de que la Convención sobre el Genocidio de 1948 no se puede aplicar retroactivamente y que su responsabilidad es política y moral más que legal.
Se espera que los proyectos que Alemania ahora financiará se extenderán durante un período de 30 años y cubrirán áreas como la reforma agraria, incluida la compra de tierras, la agricultura, la infraestructura rural, el suministro de agua y la formación profesional. Serán independientes de la continua ayuda al desarrollo a Namibia.
Alemania dice que representantes de Herero y Nama participaron en las negociaciones, aunque los tratos directos de Berlín han sido con el gobierno de Namibia.
Alemania obtuvo el control del país desértico en la década de 1880 y entregó el territorio a Sudáfrica en 1915. Namibia obtuvo la independencia en 1990.
Fuente: Africa Nwes
Publicado por AiSUR
Premio Nacional de Periodismo Necesario Anibal Nazoa 2020
