Reunión de la OPEP en Argelia es histórica
RESUMEN ESPECIAL DE NOTICIAS ARGELIA/RASD
RESULTADOS DE LA REUNIÓN DE LA OPEP EN ARGEL: RESEÑA DE LOS PRINCIPALES PERIÓDICOS ARGELINOS
LA REUNIÓN DE LA OPEP EN ARGELIA ES "HISTÓRICA"
La reunión de consultas de la OPEP celebrada este miércoles en Argel que terminó convertida en una reunión extraordinaria es un "encuentro histórico", dijo el ministro de Energía Noureddine Boutarfa, en la conferencia de prensa celebrada al finalizar la reunión.
La decisión de la OPEP de recortar la producción le permitirá recuperar su función de "seguimiento" del mercado del petróleo, la cual había perdido hace mucho tiempo, dijo el ministro argelino Boutarfa. Boutarfa insistió en que esta decisión fue tomada por unanimidad. Conviene recordar que la reunión informal de la OPEP Argel condujo a la celebración de una sesión especial de la noche del miércoles en Argel, la cual ha decidido reducir la producción a un nivel entre 32,5 a 33 millones de bpd.
Fuente: Algérie Press Service (APS) 28.9.2016 http://www.aps.dz/economie/46965-boutarfa-la-r%C3%A9union-de-l-opep-d-alger-est-historique
ACUERDO HISTÓRICO EN ARGEL: LA OPEP DECIDIÓ RECORTAR SU PRODUCCIÓN
El acuerdo fue alcanzado tras negociaciones ásperas y tirantes entre los países miembros. Fue algo verdaderamente sorprendente lo ocurrido en Argelia, siendo el primer acuerdo alcanzado en la OPEP desde hace 8 años.
Al finalizar la reunión tarde en la noche, el mercado del petrolero estaba en plena euforia. El acuerdo fue inesperado: la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) recortará la producción en alrededor de 750.000 barriles por día. De hecho, los miembros de la Organización, que se reunieron ayer en Argel, estuvieron de acuerdo con la propuesta de Argelia, que abogó desde hace ya varios meses por la necesidad de una disminución en la producción con el fin de restablecer el equilibrio del mercado, roto como consecuencia de la abundante oferta y la demanda mundial.
Negociaciones maratónicas
Las bolsas de valores predijeron la posibilidad de un acuerdo, o de al menos un acuerdo de principios bajo la forma de compromiso formal de todos los países miembros para reducir la producción. Este compromiso debe ser ejecutable en breve a partir de noviembre, de acuerdo con algunos datos que se han filtrado poco antes del final de la reunión.
En la apertura de la reunión informal de la OPEP, su presidente Mohamed Salah Assada (Qatar), aseguró que la organización estaba "decidida a asegurar que la reunión finalizara con un mensaje positivo y de gran alcance." En este sentido, alabó los "esfuerzos ejemplares" realizados hasta ahora para tratar de llegar a un consenso, en referencia a "nuevos desafíos" que enfrenta la OPEP "en medio de especulaciones que alimentan el mercado. Bajo los términos del acuerdo, Libia y Nigeria están libres de este recorte en la producción debido a la agitación política a la que se enfrentan ambos países”.
En cuanto a los iraníes, que defendieron con uñas y dientes su derecho a recuperar su cuota de antes de las sanciones de occidente (4 millones de barriles / día) se les permite llevar su producción hasta el límite de 3,7 millones de barriles / día, con un incremento de 100.000 barriles / día desde los niveles actuales.
A través de este corte de alrededor de 750.000 barriles por día, la OPEP espera limpiar un poco parte del excedente que sufre el mercado. Las modalidades de aplicación de esta decisión deben ser anunciadas en la próxima reunión de la OPEP, prevista para finales de noviembre en Viena.
Argelia pide el establecimiento de un comité de seguimiento y evaluación de la producción de cada país miembro. El mecanismo pretende instituir disciplina entre los miembros de la Organización, contra la producción informal que empujó la oferta efectiva de la OPEP. La supervisión del acuerdo en su ejecución parece vital a los ojos de Argel y acaba de pasar por una apuesta de que era casi imposible.
El ministro de Energía, Noureddine Boutarfa, sostuvo unas cuantas semanas de negociaciones ininterrumpidas con los distintos miembros de la OPEP para que la reunión en Argel fuera un éxito. La perspectiva de un consenso entre los 14 miembros de la OPEP se había reducido considerablemente desde el día anterior debido a los desacuerdos entre Arabia Saudita e Irán.
El mercado había perdido la esperanza de algún tipo de compromiso, mientras que las autoridades argelinas aún estaban tratando, hasta altas horas de la noche del martes, de conciliar a los hermanos enfrentados, según fuentes cercanas a la delegación de Argelia.
Fuente: El Watan, 29.9.2016 http://elwatan.com/une/accord-historique-a-alger-29-09-2016-329678_108.php
OPEP: LA REUNIÓN DE ARGEL TRANQUILIZA. PAPEL ESTRATÉGICO DE ARGELIA PARA LLEGAR A UNA SOLUCIÓN CONSENSUADA
La reunión informal de los 14 países productores de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) tuvo lugar ayer por la tarde en Argel con el objetivo de lograr un acuerdo sobre la reducción del exceso de suministro de petróleo con miras a corregir el precio en el mercado.
La reunión informal de la OPEP en Argelia llevó a la realización de una reunión especial de la noche del miércoles en Argel en la que se decidió reducir el nivel de producción, llevándola a una oscilando entre 32,5 millones y 33 millones de bpd, dijo a APS una fuente cercana a la delegación de Argelia.
En la víspera de la reunión, el secretario general de la OPEP, Mohammed Sanusi Barkindo, había indicado que las discusiones estaban en "el camino correcto" para un acuerdo entre los miembros. "Trabajamos duro para tener éxito en esta reunión informal", la cual había avanzado al constatar que las diferencias de opinión entre los Estados miembros sobre los mecanismos para corregir el mercado actual eran "normales". Dijo que se acordó que las consultas se expandieran después de la reunión de Argel, entre los países no miembros de la OPEP y los países consumidores.
Por su parte, en una entrevista con APS, el ministro saudí de Energía, Industria y Recursos Minerales Khaled El Faleh, dijo que Libia, Nigeria e Irán no serían concernidos por las propuestas que actualmente se está debatiendo en la secretaría general de la OPEP debido a la situación "excepcional" en estos países. Dijo que cualquier acuerdo de la reunión de Argel incluirá a todos los productores de la OPEP con la excepción de Libia, debido a su situación de seguridad que ha llevado a una caída en las exportaciones de su petróleo crudo, Nigeria debido a los ataques contra su infraestructura petrolera e Irán debido al embargo de petróleo que ha superado recientemente.
Para el Sr. Al-Faleh, "no hay duda de la necesidad de la reducción de la producción, sino más bien de su congelación en algún nivel para todos los países productores de la Organización", con la excepción de los tres países citados que tienen su producción en su nivel más alto durante el año en curso. "Incluso si no llegamos a un acuerdo en Argel, las señales positivas observadas durante la reunión confirman el deseo de mejora del mercado de petróleo, en particular con un posible acuerdo de los miembros de la OPEP", dijo.
El presidente del grupo, Mohamed Salah Assada (Qatar), aseguró que la organización petrolera "estaba determinada a asegurar que la reunión finalice con un mensaje positivo y de gran alcance." En este sentido, alabó los "esfuerzos ejemplares" realizados hasta ahora para tratar de llegar a un consenso, en referencia a "nuevos desafíos" que enfrenta la OPEP "en medio de especulaciones alimentando el mercado." La reunión de Argel va a "discutir las perspectivas del mercado del petróleo, los precios y los retos del futuro", señaló. Un equilibrio en el mercado del petróleo "no se puede realizar antes de la primera mitad de 2017".
Salir con un mensaje positivo
"Es vital salir de esta reunión con un mensaje positivo para tranquilizar a los mercados", dijo el ministro argelino Bouterfa a la sesión de apertura de la reunión informal. La reunión, continuó, "es una oportunidad para llegar a un consenso sobre la producción", agregando que un posible consenso dentro de la OPEP es "vital" para las consultas con los países productores de petróleo no OPEP.
Los 14 miembros de la Organización fueron convocados para hablar con "una sola voz" y encontrar la solución esperada por los mercados. "Debemos hacer frente a los retos del mercado y su estabilidad. Hay que consultar, y esta reunión es vital para la estabilidad del mercado ", ha insistido. El ministro sostuvo que lograr un equilibrio de mercado sería "más que esperado". "Es que las fuerzas del mercado irán hacia el equilibrio por sí mismas? No lo sabemos, pero todo el mundo ha mostrado flexibilidad ", observó el ministro.
Las bolsas europeas cobran vida
Las principales bolsas europeas ganaron alrededor de 1% en las primeras operaciones de ayer, tranquilizándose por una ligera recuperación del petróleo antes de una reunión informal de los países miembros de la OPEP en Argel. Según los analistas, los mercados europeos está orientados a la expectativa de lo que ocurra con los precios del petróleo, los inversores esperan que la reunión de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) en Argel de lugar a un compromiso.
Los representantes de la Organización se reunieron informalmente al final de la 15ª edición del Foro Internacional de Energía, para tratar de encontrar una manera de aumentar el precio del petróleo, que ha caído desde mediados de 2014. No se espera una congelación de la producción en un futuro inmediato, pero los operadores esperan que se avance a un acuerdo posterior, según los analistas.
Fuente: El Moudjahid 29.9.2016 http://www.elmoudjahid.com/fr/actualites/99764
LA OPEP ANUNCIÓ UN ACUERDO DE PRINCIPIO SOBRE LIMITACIÓN DE LA PRODUCCIÓN. (EL GOLPE MAESTRO DE ARGEL)
Un golpe maestro tuvo lugar cuando el pesimismo estaba empezando a ganar terreno entre observadores y participantes en la reunión de la OPEP en Argel. La información de un acuerdo, que llegó a oídos de fuentes confiables a nuestro diario L’Expression, encajaba perfectamente con la noticia que caía en cascada en las agencias de noticias creíbles como Reuters y Bloomberg.
"La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) acordó en una reunión en Argel reducir su producción de crudo de 750.000 barriles / día", dijo ayer, Bloomberg News, citando a un miembro de una delegación que pidió el anonimato. Según la agencia, los miembros de la OPEP, que suministra cerca del 40% de la oferta mundial de crudo, acordaron reducir la producción a 32,5 millones de barriles / día, 750.000 barriles menos que en agosto. Y ahora todas las cartas están echadas.
Esta noticia empujó inmediatamente los precios del crudo, que cerraron con fuertes alzas en Nueva York, mientras que los mercados esperaban en cambio, que la reunión de Argel diera lugar a desacuerdos. Una gama de posibilidades se abrieron a través de las negociaciones entre bastidores realizadas sin descanso por Argelia. Había que confiar en las relaciones políticas y diplomáticas entre Argel y Teherán, por un lado, y en las fuertes relaciones entre Argel y Riad, por el otro. Esta combinación triangular apoyada por un trabajo detrás del escenario, finalmente tuvo buenos resultados.
Más allá de la recuperación de los precios del barril, esta victoria es la primera en la que Argelia ha confirmado su papel pionero en la región. También es una victoria humanitaria cosechada por Argelia en la medida que da esperanza a cientos de millones de personas que viven en la angustia y con un futuro incierto debido a la caída de los precios del petróleo.
También es una demostración de capacidad dada por el Ministro de Energía Nourredine Bouterfa, que algunos calificaban como "ministro sin experiencia." Este acuerdo inesperado cayó como un rayo sobre sus detractores. La reunión de Argelia también tiene otras ventajas: el hecho de haber sido capaz de reunir los ministros de energía es en sí mismo un logro para la diplomacia económica argelina. Para los observadores y los expertos, es una muestra de agradecimiento a Argelia.
Argelia ha tenido éxito al sentar en la misma mesa a los dos enemigos más duros de la industria petrolera: Irán y Arabia Saudita. Antes de la celebración de la reunión informal en el marco del foro de energía en Argel, los inversionistas veían desaparecer sus esperanzas de un acuerdo entre los miembros de la OPEP que elevara los precios del petróleo, que se encuentran en su punto más bajo desde mediados de 2014. "Llegar a un acuerdo en dos días no está en nuestra agenda", decía anteayer en Argel el ministro de Petróleo de Irán, Bijan Namdar Zanganeh.
Irán quería recuperar su cuota, casi 4 millones de barriles por día, a fin de comenzar su reconstrucción después de años de guerra y del embargo. Pero, como era de esperar, la reunión disolvió el enfrentamiento político entre el Reino de Arabia Saudita e Irán. La reunión se convirtió en una verdadera escena de guerra entre Irán y sus seguidores por un lado y por el otro, Arabia Saudita y sus fieles.
Esta reunión se llevó a cabo en una situación explosiva en la región marcada no sólo por la depresión económica, sino también por las guerras en las que se ven involucrados estos países. Desde hace más de un año, Arabia Saudita lleva a cabo una guerra muy costosa contra el movimiento Houthi que todavía controla la capital de Yemen, Saná. Los huzíes son un movimiento chiíta, su ejército está respaldado por Irán y la escalada de los conflictos se convierte en un desastre humanitario. Si a esto se añaden las rivalidades sectarias, podemos entender la imposible reconciliación entre Irán y Arabia Saudita, al menos en la fase de Argel. (…)
La pera cortada por la mitad. El punto de vista de los negociadores argelinos cargado de sentido común
El acuerdo de la OPEP lleva la impronta de Argelia. Ningún país en el mundo, en las circunstancias que rodean a esta reunión informal de la OPEP, podría haber logrado tan gran golpe, el de la convergencia de posiciones de polos completamente opuestos.
Este acuerdo es sin duda el resultado de una capacidad de negociación extraordinaria. Hemos adivinado la sutileza de los negociadores que lograron primero que Arabia Saudita revisara su cuota, gracias a argumentos convincentes realizados por diplomáticos argelinos. Igualmente ingenioso trabajo se llevó a cabo con la delegación iraní. Su representante no quería ni oír hablar de un acuerdo por razones tácticas, probablemente, Irán defendió la opción de una nueva reunión en Viena.
Había que hacer que el segundo mayor productor de petróleo en la OPEP, admitiera la necesidad de aceptar un acuerdo en Argel, dejándole la posibilidad de una "puerta abierta", es decir, que el acuerdo Argel sería autenticada en Viena.
Irán obtuvo la garantía de que no se revelarían los detalles del acuerdo hasta su certificación como parte de una reunión formal de la OPEP. El acuerdo es tan serio que el hecho de que Arabia Saudita también lo aceptó hace suponer que ese país también ha recibido garantías. El enfoque de los negociadores argelinos estaba lleno de sentido. Fue suficiente para dividir una pera en dos. De hecho, los dos protagonistas de la crisis del petróleo han encontrado sus cuentas. En este juego diplomático de gran delicadeza, reconocido en todo el mundo, Argelia ha demostrado poseer una maestría impresionante.
Fuente: L’Expression. 29.9.2016 http://www.lexpressiondz.com/actualite/250853-le-coup-de-maitre-d-alger.html
