Emoticon

El app ofrece 50 personajes y traduce expresiones locales, principalmente nigerianas como “Abeg”, que significa “se lo ruego”

Johannesburgo, Sudáfrica (AP) — Creadores de apps han lanzado una serie de emoticonos africanos, de personajes con la colorida vestimenta tradicional y con gestos y expresiones locales.

El fundador de Afro Emoji, Ayoola Daramola, dijo que había una falta de imágenes representativas de África para los usuarios de teléfonos celulares. El app ofrece 50 personajes y traduce expresiones locales, principalmente nigerianas como “Abeg”, que significa “se lo ruego”.

La vocera de Afro Emoji, Jessica Hope, dijo que la empresa con sede en Washington espera ampliar su galería para incluir figuras de otras culturas africanas.

Los emoticonos, pequeños íconos digitales utilizados para expresar emociones o ideas, son de uso común en los teléfonos celulares. Van desde los más sencillos, hechos con signos de puntuación, a una gama de símbolos como caras que guiñan el ojo o banderas.